Hejsan Svejsan! / iHola Bandola!

Barcelona är tyst.

Efter en lång dag befinner vi oss i lägenheten. Dagen har innehållit promenader, god mat och fotograferande.
Vid 5.20 träffades vi vid Falkhallen i Falkenberg för att sedan åka med Uno och Camilla till Landvetter. Väl där åt vi en frukost, innehållande kanelbullar och kaffe bland annat.
Sedan tog flyget oss till Barcelona, staden som aldrig sover (ni som tror att det bara är New York som har sömnproblem har fel). Som transfer tog vi tåget till centrum, där vår lägenhet ligger.
Idag har vi besökt många saker, vi har gått många mil (tror vi), Louise har guidat oss genom Gamla Staden (Strålande!) och vi har ätit en trerättersmiddag.
Ikväll har vi promenerat vid stranden. Vi nämner inga namn, men en i gruppen blev uppvaktad på stranden då hon skulle fråga efter chocolate con churros. Dock blev det inga churros, om ni förstår vad jag menar.

Nu måste vi sova.
Godnatt! Imorgon ska vi åka med turistbussen! /Nicole och Sarah


Barcelona está silencio.
Después un día muy largo estamos en el apartamento. El día ha contenido paseos, comida buena y hemos sacado muchas fotos.
A las 5.20 encontrábamos en Falkhallen en Falkenberg para ir a Landvetter con Uno y Camilla. Cuando estábamos allí desayunábamos, que contenía bollos de canelas y café.
Después nos tomaba el avión a Barcelona, la ciudad que nunca esté durmiendo (para vosotros que pensáis que solo es Nueva York que tenga problemas de sueño, estáis incorrectos). Para el transfer tomábamos el tren al centro, donde nuestro apartamento está.
Hoy hemos visitado muchas cosas, hemos andado muchos kilómetros (pensamos), Louise nos ha guídado por El Barrio Gótico (iExcelente!) y hemos comido una comida de tres platos.
Está noche hemos andado por la playa. No mencionamos algunos nombres, pero un miembro del grupo fue cortejado en la playa cuando ella preguntaría de chocolate con churros. Sin embargo no fue ningunos churros, si sabéis que estoy diciendo.

Ahora tenemos que dormir.
iBuenas noches! iMañana vamos a ir en un autobús turistico!/ Nicole y Sarah

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0